Saltar navegación

Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.

Le train des enfants

Ajuste de pantalla

El ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:

Subido el 15 de enero de 2008 por EducaMadrid

1634 visualizaciones

Un train pas comme les autres. Sur les hauteurs de Budapest, une petite ligne touristique est opérée par des enfants.

Descargar la transcripción

Presque tous les enfants du monde jouent au petit train, mais ici à Budapest, le train est grandeur natu. 00:00:00
Ils ont entre 10 et 14 ans et gèrent pratiquement seul cette ligne touristique sur les hauteurs de la capitale hongroise. 00:00:07
Aiguilleur, chef de gare, contrôleur, chacun son poste. La voie qui annonce les trains est celle d'une petite fille. 00:00:13
Exception le conducteur qui, évidemment, est un adulte car le train transporte de vrais passagers. 00:00:21
Les enfants adorent les trains. Il n'y a rien de plus magique que de voir une locomotive en action. 00:00:26
C'est le plus grand jeu du monde et il est dirigé par les enfants eux-mêmes. 00:00:35
A ses débuts, le train avait un but politique. C'est le régime communiste qui l'a créé en 1948 pour donner aux enfants le goût du travail et surtout leur inculquer la doctrine marxiste. 00:00:40
A la chute du régime, seul le côté ludique est resté. Les enfants d'aujourd'hui sont bénévoles et choisissent selon leurs résultats scolaires. 00:00:52
Ils sont libérés de l'école deux journées par mois et deux semaines pendant leurs vacances. 00:01:00
Après avoir été sélectionnés, ils suivent un stage de quatre mois. 00:01:04
J'ai appris le mécanisme de sécurité, la procédure de sécurité et aussi la vente, comment vendre les billets. J'aime bien ça. 00:01:09
Une passion qui se transmet de génération en génération. Les parents de Sophie se sont rencontrés adolescents en travaillant dans ce train. 00:01:23
J'avais 14 ans quand nous avons commencé à sortir ensemble et mon mari m'a demandé un mariage huit ans plus tard. 00:01:33
Nos trois enfants ont repris le flambeau. 00:01:40
Le petit train de Budapest est un emblème de la ville. Très fréquenté, la ligne n'est pas près de fermer et les apprentis chefs de gare sont fiers de perpétuer la tradition. 00:01:46
Valoración:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Eres el primero. Inicia sesión para valorar el vídeo.
Idioma/s:
fr
Autor/es:
Agence France Presse
Subido por:
EducaMadrid
Licencia:
Reconocimiento - No comercial - Compartir igual
Visualizaciones:
1634
Fecha:
15 de enero de 2008 - 10:44
Visibilidad:
Público
Enlace Relacionado:
Agence France Presse
Duración:
02′
Relación de aspecto:
4:3 Hasta 2009 fue el estándar utilizado en la televisión PAL; muchas pantallas de ordenador y televisores usan este estándar, erróneamente llamado cuadrado, cuando en la realidad es rectangular o wide.
Resolución:
320x240 píxeles
Tamaño:
12.12 MBytes

Del mismo autor…

Ver más del mismo autor


EducaMadrid, Plataforma Educativa de la Comunidad de Madrid

Plataforma Educativa EducaMadrid