Saltar navegación

Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.

Portrait d'un journaliste cubain exilé

Ajuste de pantalla

El ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:

Subido el 5 de diciembre de 2007 por EducaMadrid

306 visualizaciones

Reportage sur Jesus Zuniga, journaliste cubain exilé à Paris.

Descargar la transcripción

C'est ici que je vis depuis que je suis arrivé à Paris, dans cet exil forcé. 00:00:00
L'exil forcé, Jesús Suniga le subit depuis juin dernier, date de son arrivée en France, seul, sans sa femme et sa fille de 5 ans. 00:00:08
Le régime cubain lui a laissé le choix, 20 ans des prisons ou l'exil. 00:00:17
D'une certaine manière, c'est une victoire pour le gouvernement cubain de s'être débarrassé d'un témoin gênant comme moi. 00:00:21
Mais même d'ici, depuis cet exil forcé, je continue à dénoncer la situation de mon pays. 00:00:29
Journaliste à Cuba, un métier à risque, Jesús Suniga ne le sait que trop, lui qui a accumulé les séjours en prison et les séances de torture. 00:00:36
Ce qui a précipité son exil, un livre critique écrit avec un historien cubain, réfugié, lui aussi en France. 00:00:44
Aujourd'hui, Jesús est le centième résident de la maison des journalistes à Paris. 00:00:51
Ici, il vit avec des confrères réfugiés du monde entier, l'occasion de leur raconter Cuba côté coulisses. 00:00:55
Je veux qu'en voyant cela, ils sachent que Cuba, c'est ça, un grand mensonge, la barbarie, la répression politique, les assassinats et surtout l'exil de 2 millions de Cubains à cause d'une situation intenable. 00:01:01
Priorité pour Jesús aujourd'hui, apprendre le français. Le programme est chargé, 3 fois par semaine, c'est grammaire et vocabulaire, échange politique aussi. 00:01:18
Ici, je réalise au contact des autres exilés à quel point dans d'autres pays aussi, on torture et on réprime la liberté d'expression. 00:01:27
Le journalisme pour l'heure, Jésus l'a mis de côté temporairement. Son objectif à court terme, obtenir le statut de réfugié politique puis faire venir sa famille en France. Un autre combat et pas des moindres. 00:01:39
Valoración:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Eres el primero. Inicia sesión para valorar el vídeo.
Idioma/s:
fr
Materias:
Francés
Autor/es:
Agence France Presse
Subido por:
EducaMadrid
Licencia:
Reconocimiento - No comercial - Compartir igual
Visualizaciones:
306
Fecha:
5 de diciembre de 2007 - 15:05
Visibilidad:
Público
Enlace Relacionado:
Agence France Presse
Duración:
01′ 52″
Relación de aspecto:
4:3 Hasta 2009 fue el estándar utilizado en la televisión PAL; muchas pantallas de ordenador y televisores usan este estándar, erróneamente llamado cuadrado, cuando en la realidad es rectangular o wide.
Resolución:
320x240 píxeles
Tamaño:
11.36 MBytes

Del mismo autor…

Ver más del mismo autor


EducaMadrid, Plataforma Educativa de la Comunidad de Madrid

Plataforma Educativa EducaMadrid