Saltar navegación

Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.

Capitulum XIII Lectio I - Contenido educativo

Ajuste de pantalla

El ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:

Subido el 7 de abril de 2021 por Antoni Manuel M.

31 visualizaciones

Más información Transcripción

Descargar la transcripción

Saludos. 00:00:01
Lengua latina de primero de bachillerato. 00:00:03
Capítulo trece. 00:00:09
Capítulo tercio décimo. 00:00:12
Anus et menses. 00:00:14
Anus in dodecim menses dividitur, 00:00:17
cuibus aec sunt nomina. 00:00:21
Januarius, menses primus. 00:00:23
Februarius, secundus. 00:00:25
Martius, tertius. 00:00:27
Aprilis, cuartus. 00:00:29
Mayus, quintus, junius, sextus, julius, septimus, augustus, octavus, september, nonus, octauer, decimus, november, undecimus, december, mensis duodecimus, ac postreemus. 00:00:31
Unos annus, duodecim menses, vueltre cento sexaginta cuincoe dies habet. 00:00:50
Saeculum est centum anni. 00:00:58
Centum anni, vuelt saeculum, est longum tempus. 00:01:00
Dua saecula sunt ducenti anni. 00:01:04
Homo sanus, non aginta vuelt etiam centum annos, vivere potest. 00:01:08
Ducentos annos, nemo vivere potest. 00:01:12
MENSI PRIMO ET MENSI TERTIO A DEIS NOMINA SUNT 00:01:16
JANUARIO A DEO JANO MARTIO A DEO MARTI 00:01:22
JANUS ET MARS SUNT DEI ROMANI 00:01:27
JANUS ES DEUS CUI DUAE FACIE SUNT 00:01:30
MARS DEUS BELLI EST 00:01:34
MENSI SEPTEMBER NOMINATUR A NUMERU SEPTEM 00:01:37
OCTOBER, NOVEMBER, DECEMBER AB OCTO NUOVEM DECEM 00:01:42
NAM TEMPOR ANTIQUO MARTIUS MENSIS PRIMUS ERAT 00:01:47
TUNC SEPTEMBER MENSIS SEPTIMUS ERAT 00:01:52
OCTOBER, NOVEMBER, DECEMBER MENSIS OCTAVUS NONUS DECIMUS ERANT 00:01:56
NUNC AUTEM MENSIS PRIMUS EST JANUARIUS 00:02:03
SEPTEMBER IGITUR MENSIS NONUS EST 00:02:06
OCTOBER DECIMUS, NOVEMBER UN DECIMUS, DECEMBER DODECIMUS 00:02:11
¿Cuán largo es el mes de noviembre? 00:02:15
Noviembre es 30 días largo. 00:02:19
Deciembre es 1 y 30 días. 00:02:23
Anoche es tan largo como diciembre, pero febrero es más corto. 00:02:27
2 de 30 o 1 de 30 días tanto tiene. 00:02:34
Febrero es más corto que 4 y 1 de 5 meses. 00:02:38
Este mes es muy corto. 00:02:42
es. Martius, unum et triginta dies longus est, et item Mayus, Julius, Augustus, et October. 00:02:44
Aprilis, triginta dies habet, item Junius, et September. Seis meses sunt dimidia pars 00:02:53
anni, tres meses, cuarta pars anni. Dies est dum sol in caelo est. Prima pars diei est 00:03:01
mané, pars postrema vésper. Díes es tempus a mané ad vésperum. Nox es tempus a véspero 00:03:13
ad mané. Vésper es finis diei adque initium noctis. Mané finis noctis est adque initium 00:03:23
diei. Díes in duodecim horas dividitur. Ab hora prima, díes initium facit. Horas 00:03:32
sexta, cual hora media es 00:03:42
entre hora prima y hora décima, 00:03:44
meridies dominatun. 00:03:47
Hora sexta o el 00:03:49
meridies, diem dividit 00:03:50
in duas aequas partes, 00:03:52
ante meridiem et 00:03:55
post meridiem. Meridie 00:03:56
sol altissimus in caelo est. 00:03:58
Ses horae 00:04:01
sunt dimidia pars diei. 00:04:02
Bien, señores, 00:04:06
acabo de explicarles 00:04:07
en latín 00:04:10
los meses 00:04:11
Días del año y las horas del día. 00:04:13
Gramaticalmente en esta unidad aparecen muy pocas cosas nuevas. 00:04:17
Esencialmente aparecen la quinta declinación y la construcción del superlativo. 00:04:21
La quinta declinación no tiene absolutamente ningún misterio. 00:04:30
Incluye muy pocas palabras y son todas completamente regulares. 00:04:34
Son muy pocas y las más frecuentes son dies, que significa día, y la palabra res, que significa cosa. 00:04:38
Empecemos por el principio. Yo creo que está bastante claro que el año se divide en doce meses, cuyos nombres son los siguientes. 00:04:53
Enero, febrero, marzo, abril, mayo... Eso, desde los tiempos de Roma, no ha cambiado demasiado, creo yo. 00:05:00
y la distribución de días a cada mes tampoco ha cambiado 00:05:07
y la distribución del tiempo tampoco 00:05:14
Nuestro calendario, que fue reformado en el siglo XVI por el Papa Gregorio 00:05:18
es básicamente un calco del calendario juliano 00:05:24
que estableció Julio César en el año 40 y pico antes de Cristo 00:05:28
Bien, gramaticalmente ya les digo que aquí no hay ninguna dificultad. Ahora bien, si observan, verán aquí la palabra FAKIES. ¿De acuerdo? 00:05:34
Vean ustedes que aquí tienen faquies con macrón, porque está en plural. 00:05:50
Janus es deus, cuidua e faquies sunt. 00:05:56
Esta frase, por si no la habían visto, incluye un dativo posesivo. 00:05:58
Janus es deus, Jano es el dios, cuidua e faquies sunt. 00:06:06
Que tiene dos caras. 00:06:11
Literalmente, para el cual son dos caras. 00:06:13
Esto es el dativo posesivo que ya vimos en las unidades anteriores. 00:06:16
Aparece en esta unidad en algunas frases. Estén atentos. 00:06:20
Recuerden que en latín el lativo puede indicar posesión acompañando al verbo ser. 00:06:26
El verbo ser concordaría con su sujeto y el sujeto sería la cosa poseída, mientras que el lativo indicaría quién es el poseedor. 00:06:32
Una novedad que hemos encontrado también es erat. 00:06:44
Erat, como creo que no hace falta ser muy perspicaz para ver 00:06:47
Es el pretérito imperfecto del verbo ser 00:06:52
Exactamente igual que en castellano o en catalán 00:06:56
Bien, yo creo que más novedades no hay 00:07:00
Vean ustedes aquí cuando nos dice 00:07:06
¿Cuán largo es el mes de noviembre? 00:07:07
Noviembre triginta diez longus est 00:07:11
Vean aquí como pone November longus est triginta dies 00:07:13
Y triginta dies, aquí lo tienen, está en acusativo 00:07:17
Porque en latín, para indicar la longitud en el tiempo 00:07:21
Se puede utilizar tanto el ablativo como el acusativo 00:07:26
Y normalmente se tiene tendencia a utilizar el acusativo 00:07:32
Pero vamos, no tiene tampoco ningún misterio 00:07:35
Bueno, noviembre tiene 30 días de longitud, si lo quieren ver así. 00:07:39
Observen aquí como nos dice, 00:07:47
Es evidente que enero es tan largo como diciembre. 00:07:49
Pero febrero es más breve. 00:08:01
Como ven aquí, tenemos un comparativo, como ya vimos en los temas anteriores. 00:08:04
Y aquí tenemos la novedad. 00:08:11
Puesto que febrero es más breve que el resto de los meses del año, es decir, que los once meses restantes, 00:08:13
queteri significa restantes, los demás, al ser más breve que todos los demás meses restantes, febrero es el más breve de todos, 00:08:31
Es el mes más breve del año. Mensis annibrewissimus es este. No tiene ningún misterio porque el sufijo que se utiliza para construir el superlativo en latín, isimus, aquí le tenemos, es exactamente el mismo que en castellano. 00:08:41
Además, se añade a cualquier adjetivo, ya sea de la primera, la segunda o la tercera declinación, y automáticamente pasa a declinarse como isimus, isima, isimum, exactamente igual que probus, proba, probum. Es completamente regular. 00:08:56
No se despisten. Los comparativos, como PREVIOR o PREVIUS, se declinan por la tercera. Es decir, en cuanto le añadimos el sufijo IOR a cualquier adjetivo, se convierte en un adjetivo de la tercera declinación y se declina por la tercera, independientemente de cuál sea la declinación originaria. 00:09:15
Con el superlativo, también independientemente de cuál sea la declinación originaria, pasa a declinarse isimus, isima, isimum, por la segunda, la primera y la segunda. Dos, uno, dos. 00:09:38
Y se tiene tendencia a que el conjunto dentro del cual el superlativo es el que destaca se tiende a expresar por medio del genitivo, mientras que en el comparativo se utiliza el ablativo para indicar el segundo término de la comparación. 00:09:53
En fin, yo creo que no tiene tampoco ningún secreto y se ve de forma muy lógica. 00:10:20
Una palabra que nos aparece aquí que nos puede resultar un poco difícil es huésper. Huesper es la tarde, el atardecer, y por eso cuando uno se reúne con sus amigos en una velada por la tarde, digamos por la tarde-noche, es una velada vespertina, que tiene lugar por la tarde. 00:10:28
La mañana es mane, aquí la tenemos, mane. Pero mane es una palabra que no se declina, no tiene casos, siempre aparece igual, es indeclinable. 00:10:55
De hecho es prácticamente un adverbio. Mane y huésperum, aquí las tenemos al margen. 00:11:07
Y palabras nuevas, por ejemplo, finis e initium, que son antónimas. Initium, yo creo que sé claramente lo que es, el inicio, y finis, también, el fin. 00:11:13
Initium es un neutro de la segunda declinación y finis es de la tercera declinación. 00:11:32
Y yo creo que más misterio no tiene esto. 00:11:42
Aquí tenemos la palabra meridies, que es el mediodía. 00:11:47
Y por eso el día está dividido en dos partes, ante meridiem y post meridiem. 00:11:52
No sé si les suena aquí en inglés. 00:12:00
Cuando se dice la hora, se dice 7 a.m., 7 p.m. Y el a.m., p.m. es ante meridiem, post meridiem. Porque aunque no lo sepan, los ingleses de vez en cuando también hablan latín. 00:12:02
Y tenemos también la palabra dimidius, dimidia, dimidium. Aquí lo tenemos. Dimidius, dimidia, dimidium. ¿Qué significa la media? 00:12:16
Media. Dividida en dos mitades, literalmente es lo que significa esto. Media, pero en el sentido de dividida en dos mitades. Y bien, y aquí tenemos algunos numerales que en realidad demuestran cierta excentricidad por parte de los romanos, porque en latín no se dice 20 y 8, se dice duo de triginta, es decir, 30 menos 2. 00:12:27
Y 29 se dice 1 de triginta, es decir, 30 menos 1. 00:12:50
Aparte de esta excentricidad, los numerales en latín son bastante fáciles. 00:12:57
Y bueno, al inicio del capítulo hemos visto algunos numerales que yo creo que no hace falta que les explique. 00:13:01
Si tienen curiosidad, aquí tienen explicados los signos del zodíaco asociados a cada mes del año. 00:13:09
En fin, yo creo que no tiene más misterio. 00:13:20
Por cierto, si alguna vez alguien les dice que su signo es piscis, pueden corregirle y decirle que su signo es pisques, porque es plural. 00:13:24
Y así quedarán como unos señores repelentes y pedantes, como a mí me gusta. 00:13:34
Bien, señores, aquí termina la primera lección del capítulo 13. 00:13:38
Buenas noches y buena suerte. 00:13:44
Idioma/s:
catalán
Autor/es:
Antoni Merce
Subido por:
Antoni Manuel M.
Licencia:
Reconocimiento - No comercial - Sin obra derivada
Visualizaciones:
31
Fecha:
7 de abril de 2021 - 4:24
Visibilidad:
Público
Centro:
IES CARDENAL CISNEROS
Duración:
13′ 47″
Relación de aspecto:
1.78:1
Resolución:
1092x614 píxeles
Tamaño:
34.87 MBytes

Del mismo autor…

Ver más del mismo autor

Comentarios

Para publicar comentarios debes entrar con tu nombre de usuario de EducaMadrid.

Comentarios

Este vídeo todavía no tiene comentarios. Sé el primero en comentar.


EducaMadrid, Plataforma Educativa de la Comunidad de Madrid

Plataforma Educativa EducaMadrid