Activa JavaScript para disfrutar de los vídeos de la Mediateca.
VU Entrevista
Ajuste de pantallaEl ajuste de pantalla se aprecia al ver el vídeo en pantalla completa. Elige la presentación que más te guste:
para mí siempre ha sido muy importante hacer libros realmente destinados a los niños libros
00:00:01
hechos amorosamente que cuenten una buena historia y ojalá sean significativos para el lector que los
00:01:52
se elige.
00:01:58
Mis hermanos eran varones, audaces, salían, como ya dije, por los potreros de Vitacura,
00:02:18
que era donde vivíamos, nuestra casa era la última de la ciudad, y yo me quedaba en
00:02:46
casa y los libros eran mi compañía. Y creo que también fui de alguna manera una niña
00:02:53
triste y me refugié en los libros. Y por eso siento que para los momentos de angustia
00:03:02
o los momentos de soledad, el libro es un refugio. Y pienso que para los niños de hoy
00:03:11
y de cualquier tiempo puede llegar a serlo.
00:03:20
Trabajo apasionante.
00:03:25
Y yo le he dicho otras veces que no conozco editores arrepentidos de su trabajo.
00:03:32
Cuando terminan, deciden que ya no van a seguir en una determinada empresa,
00:03:38
al poco tiempo están trabajando en otra o armando su propia editorial.
00:03:45
creo que es apasionante porque no solo el resultado es una maravilla
00:03:51
que después de un largo e intenso trabajo tú tienes en tus manos
00:03:57
algo concreto, una cosa que puedes ver y tocar
00:04:02
y leer y volver a disfrutar
00:04:06
sino porque el editor hace un trabajo de coordinación
00:04:09
y está en contacto con los talentos
00:04:13
y creo que eso es muy atractivo
00:04:16
Pero su trabajo es un trabajo invisible, un trabajo de trastienda, de hacer el suicidio invisible entre las palabras, el trabajo del autor y las imágenes del trabajo del ilustrador.
00:04:17
Yo creo que la infancia ha cambiado mucho desde que nosotros comenzamos a publicar libros para niños.
00:04:37
Las familias son más pequeñas, la mayoría vive en la ciudad, hay muchos hijos únicos.
00:04:52
Los niños son seres preciosos porque son únicos y entonces están muchas veces sobreprotegidos.
00:04:58
Ya no corren libres por los campos como se ve en los libros de comienzos del siglo XX.
00:05:04
sino que están inmersos en la ciudad, en medio de los edificios, frente a los vehículos, el metro, etc.
00:05:11
Pero, ah, claro, y el demonio que había en los 70, que era la televisión,
00:05:19
que era la gran preocupación de cómo la televisión iba a hacer que los niños no leyeran más,
00:05:28
pues bueno, eso se ha multiplicado en todos los tablets, los juegos digitales, o como se llamen,
00:05:33
y el tiempo que el niño dedica a la ficción, pues está muchas veces ocupado por estas historias fragmentadas,
00:05:42
dispersa, esta información que le llega que yo no sé cómo va a influir en su comportamiento
00:05:56
como lector cuando sean adultos. Muchos dicen que son otras formas de leer, pero yo creo
00:06:04
que el libro, la lectura, la lectura sobre todo cuando los niños son pequeños y que
00:06:11
están sentados en la falda de quien lee, que están abrazados y juntos entran a un
00:06:18
mundo de ficción, hecho por las palabras, en un momento sosegado, creo que eso no puede
00:06:25
ser reemplazado por el ruido de las otras formas de contar historias.
00:06:31
¿Puedo dar alguna recomendación para aprender a seleccionar? Me parece que la única manera
00:06:42
en que nosotros podamos elegir
00:06:50
de entre las muchas posibilidades
00:06:53
que tiene el mercado actualmente
00:06:55
nada más en España
00:06:57
se publican 7000 novedades
00:06:58
de libros para niños cada año
00:07:00
la única manera en que nosotros podamos
00:07:02
abrir camino en ese
00:07:04
mundo inmenso
00:07:06
es leyendo
00:07:08
leyendo mucho, leyéndole
00:07:10
a los niños
00:07:12
haciendo lecturas reflexivas y conversando
00:07:13
con otros acerca de estas lecturas
00:07:17
Esa es la única manera de desarrollar un gusto, una manera de enfrentarnos a este cúmulo de estímulos
00:07:19
y una manera de conocer a los niños para quienes queremos seleccionar.
00:07:32
Una sola clave, leer.
00:07:38
y claro hay distintas formas de leer y por eso quien esté interesado en hacer de los niños unos buenos lectores
00:07:44
tiene que aprender a leer, a leer de tal manera que las historias, seleccionar primero por supuesto ya lo dijimos
00:07:55
buenos libros y segundo leerlos bien, leerlos con emoción, con la misma emoción que nosotros lo recibimos como adultos
00:08:04
transmitir esta emoción a los niños.
00:08:11
Y hay distintas maneras de leer, no solo tomando un libro entre las manos
00:08:14
y compartiéndolo con los niños, sino también una tradición japonesa
00:08:19
que se ha incorporado a las bibliotecas, que es el kamishibai.
00:08:25
Aquí tenemos uno que hemos desarrollado con una historia,
00:08:29
pueden ver la portada, de el lobo y los siete cabritos.
00:08:35
y ha resultado esta simple manera de contar una historia pasando de una lámina tras otra
00:08:39
una manera increíble de promover el interés por las historias, por los cuentos y eventualmente por los libros.
00:08:47
Ella nos dice que las palabras sirven para denotar, si decimos agua, pues nos imaginamos agua,
00:08:59
pero cuando las palabras se hilan y se transforman en cuento, el cuento es otra cosa.
00:09:06
El cuento es un universo nuevo, un artificio que alguien ha construido, una ilusión, un mundo imaginario
00:09:10
En la ficción, la cuestión de si el discurso es verdadero o falso no es pertinente
00:09:18
En el cuento, solo manda el propio cuento
00:09:25
Y sin embargo, mientras estamos ahí dentro, no hay nada en que creamos más que en eso que nos están contando
00:09:28
Por el solo hecho de estar contando, inauguramos el contar como la llave para ir de visita a esos mundos imaginarios
00:09:35
Había una vez, y se abre la casa imaginaria, nos deja que la habitemos
00:09:44
Al principio se extraña y tal vez nos sorprenda que haya cosas que nos recuerden tanto al mundo
00:09:51
Poco a poco nos vamos familiarizando, le descubrimos los trucos a la casa imaginaria
00:09:58
Notamos que suelen estar dispuestas de cierta manera las habitaciones
00:10:04
El cuento sigue, es un hilo que no se corta
00:10:08
De pronto, al doblar un recodo, nos acompaña hasta la puerta
00:10:11
Colorín colorado
00:10:16
Por aquí se sale, este cuento se ha acabado
00:10:18
Ya estamos afuera, otra vez en el mundo
00:10:21
- Niveles educativos:
- ▼ Mostrar / ocultar niveles
- Educación Especial
- Educación Basica Obligatoria
- Infantil
- Básica 1
- Básica 2
- Programas de formación para la transición a la vida adulta
- Tránsito a la vida adulta
- Programas de iniciacion profesional especial
- Educación Basica Obligatoria
- Educación Infantil
- Primer Ciclo
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Tercer Curso
- Segundo Ciclo
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Tercer Curso
- Primer Ciclo
- Educación Primaria
- Primer Ciclo
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Segundo Ciclo
- Tercer Curso
- Cuarto Curso
- Tercer Ciclo
- Quinto Curso
- Sexto Curso
- Primer Ciclo
- Educación Secundaria Obligatoria
- Ordinaria
- Primer Ciclo
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Segundo Ciclo
- Tercer Curso
- Cuarto Curso
- Diversificacion Curricular 1
- Diversificacion Curricular 2
- Primer Ciclo
- Compensatoria
- Ordinaria
- Bachillerato
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Formación Profesional
- Ciclo formativo de grado básico
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Ciclo formativo de grado medio
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Ciclo formativo de grado superior
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Ciclo formativo de grado básico
- Educación de personas adultas
- Enseñanza básica para personas adultas
- Alfabetización
- Consolidación de conocimientos y técnicas instrumentales
- Enseñanzas Iniciales
- I 1º curso
- I 2º curso
- II 1º curso
- II 2º curso
- ESPAD
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Tercer Curso
- Cuarto Curso
- Pruebas libres título G ESO
- Formación Técnico Profesional y Ocupacional
- Alfabetización en lengua castellana (español para inmigrantes)
- Enseñanzas para el desarrollo personal y la participación
- Bachillerato adultos y distancia
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Enseñanza oficial de idiomas (That's English)
- Módulo 1
- Módulo 2
- Módulo 3
- Módulo 4
- Módulo 5
- Módulo 6
- Módulo 7
- Módulo 8
- Módulo 9
- Ciclo formativo grado medio a distancia
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Ciclo formativo grado superior a distancia
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Aulas Mentor
- Ciclo formativo de grado básico
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Niveles para la obtención del título de E.S.O.
- Nivel I
- Nivel II
- Enseñanza básica para personas adultas
- Enseñanzas de régimen especial
- Escuelas oficiales de idioma
- Nivel básico
- Básico 1
- Básico 2
- Nivel Intermedio
- Intermedio 1
- Intermedio 2
- Nivel Avanzado
- Avanzado 1
- Avanzado 2
- Nivel básico
- Enseñanzas artísticas
- Enseñanzas de artes plásticas y diseño
- Ciclo formativo de grado medio
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Ciclo formativo de grado superior
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Ciclo formativo de grado medio
- Estudios superiores de diseño (Interiores)
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Tercer Curso
- Enseñanzas de música
- Grado Elemental
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Tercer Curso
- Cuarto Curso
- Grado Medio
- Primer Ciclo
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Segundo Ciclo
- Tercer Curso
- Cuarto Curso
- Tercer Ciclo
- Quinto Curso
- Sexto Curso
- Primer Ciclo
- Grado Superior
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Tercer Curso
- Cuarto Curso
- Quinto Curso
- Grado Elemental
- Enseñanzas de danza
- Grado Elemental
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Tercer Curso
- Cuarto Curso
- Grado Medio
- Primer Ciclo
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Segundo Ciclo
- Tercer Curso
- Cuarto Curso
- Tercer Ciclo
- Quinto Curso
- Sexto Curso
- Primer Ciclo
- Grado Superior
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Tercer Curso
- Cuarto Curso
- Grado Elemental
- Enseñanzas de arte dramático
- Grado Superior
- Primer Curso
- Segundo Curso
- Tercer Curso
- Cuarto Curso
- Grado Superior
- Enseñanzas de artes plásticas y diseño
- Enseñanzas deportivas
- Técnico Deportivo
- Técnico Deportivo Superior
- Escuelas oficiales de idioma
- Educación Especial
- Autor/es:
- LabEmilia
- Subido por:
- tic.ismie
- Licencia:
- Reconocimiento - Compartir igual
- Visualizaciones:
- 527
- Fecha:
- 26 de junio de 2018 - 11:57
- Visibilidad:
- URL
- Centro:
- ISMIE
- Duración:
- 10′ 42″
- Relación de aspecto:
- 1.78:1
- Resolución:
- 1280x720 píxeles
- Tamaño:
- 86.20 MBytes